В самом сердце Майами, где солнце отражается в стеклах небоскребов и темных водах залива, разворачивается настоящая битва за власть и территории. Два детектива, давно ставшие легендой в криминальных кругах и в полицейских сводках, оказываются выброшены за борт системы после очередного инцидента, где их методы превысили все мыслимые полномочия. Однако вынужденный простой лишь разжигает их азарт, подталкивая к самостоятельному расследованию теневого бизнеса, который они знают как свои пять пальцев. То, что начиналось как попытка восстановить справедливость, быстро превращается в опасную игру на выживание, когда они выходят на след могущественной и безжалостной организации, монополизировавшей поставки нового синтетического наркотика. Их ждет мир, где нет места правилам, а каждое неверное решение может стать последним в череде безумных погонь по оживленным улицам города и жестоких перестрелок, где пули свистят буквально над головами. По мере погружения в пучину криминального заговора, дуэт обнаруживает, что противостоит не просто разрозненной группировке, а сплоченной и высокоорганизованной сети, чьи щупальца проникли в самые неожиданные места. Их партнерство, прошедшее проверку временем и сотнями раскрытых дел, снова становится их главным оружием: один — импульсивный и обаятельный сорвиголова, другой — более осторожный и методичный, но вместе они представляют собой идеально отлаженный механизм. Напряжение нарастает с каждой минутой, а хаотичный водоворот событий мастерски разбавляется острыми шутками и комичными бытовыми ситуациями, подчеркивающими контраст между их рискованной профессией и абсурдностью повседневности. Финал этой безумной гонки приводит их к логову главного архитектора всего хаоса, где предстоит решающая и невероятно зрелищная конфронтация, в которой на кону будут не только их жизни, но и судьба всего города, оставляя после себя ощущение выполненного долга и открытую дверь для будущих свершений.